Comunicado de Trans*forma la Salut en respuesta a la PNL propuesta por el PSOE

Barcelona a 17 de enero de 2017

A mediados de diciembre la Plataforma Trans*forma la Salut, creada en el 2015 por los colectivos trans* catalanes Generem!, ACATHI, Chrysallis Catalunya, Associació Transsexuals de Catalunya, En Femme y Joves Trans* Barcelona (a los que recientemente se han unido AMPGIL Catalunya, Colors de Ponent y Violeta Trans) así como activistas individuales y que cuenta con el apoyo de más de 60 entidades (entre ellas col·lectivos LGTBI, ayuntamientos y Amnistia Internacional) y más de 1000 personas a título individual, tuvo conocimiento de que por parte del PSOE se registró en el Congreso de los Diputados una propuesta no de Ley con una serie de propuestas para ser aprobadas. Las propuestas son 1) cuantificar la demanda existente de atención sanitaria de las personas trans*, 2) elaborar un mapa de Unidades de Identidad de Género identificando su cartera de servicios y sus dotaciones de recursos 3) promover un plan junto con las CC.AA para optimizar la distribución de estas unidades para atender la demanda existente 4) analizar la conveniencia de establecer alguna de estas unidades como unidad de referencia nacional para que sirva como modelo de buenas prácticas para el resto d CC.AA y 5) recuperar la financiación de los tratamientos farmacológicos y asegurar su disponibilidad comercial. Continua llegint

Empezamos!

Llegeix-ho en Català
Traduzione in italiano

Esta es una traducción del post que publicamos el 12 de Mayo de 2016

Te damos la bienvenida la blog de Trans*forma la Salut, la Plataforma por un nuevo modelo de salud trans*! Hace ya unos años que desde varios colectivos se está luchando para cambiar el trato patologizante que sufrimos las personas trans*. Actualmente, para poder transitar de forma legal y recivir los tratamientos médicos que muchos de nosotros sentimos necesarios, todavía estamos obligados a pasar por un sistema médico que nos diagnostica para darnos acceso a lo que creemos es un derecho. Las personas trans* tenemos derecho a construir nuestra identidad y no queremos que se nos tutele ni estar a merced de la voluntad y los prejuicios de unos profesionales que nos tratan como pacientes y no como a personas con una identidad de género diversa que tienen unas necesidades específicas.

Nuestra plataforma surge de la voluntad de unir fuerzas desde el máximo de asociaciones y personas trans* para que las instituciones escuchen cuáles son nuestras necesidades y reivindicaciones. Ya no queremos seguir siendo agentes pasivos de un sistema que nos discrimina y nos quita el derecho a decidir sobre nuestra vida y nuestro cuerpo. Continua llegint

La prima riunione con il Dipartimento di Salute della Generalitat Catalana

Llegeix-ho en català

Questa è la traduzione della nostra pubblicazione  datata il 27 maggio 2016.

Siamo molto felici di comunicarvi che giovedì 26 Maggio, abbiamo avuto la prima riunione con il Dipartimento della Salute della Generalitat di Catalunya. Questa volta, lo reunio salutstraordinario gruppo di persone che ci rappresentava era formato da Judit di EnFemme, Anna Maria di Chrysallis, Nac di Generem! e Laura, attivista trans* indipendente, insieme a Laia Serra, colei che ha realizzato la parte di studi legali della nostra protesta.

Durante questa riunione, abbiamo esposto il contenuto del documento che è stato preparato da tutt* coloro che formano parte della Piattaforma Trans*forma la Salut: Continua llegint

Estem traduint!/Estamos traduciendo!

Si aneu seguint el nostre blog, veureu que mica en mica estem treballant per traduir els continguts a altres idiomes a més del Català. Donat que el nostre interlocutor a l’hora de demandar l’aplicació d’un Nou Model d’Atenció a la Salut per a les persones Trans* són les institucions de Catalunya, el redactat dels nostres textos i del document que hem presentat al Parlament, al Síndic de Greuges i al Departament de Salut de la Generalitat es va fer en Català.caratula-model Sabem, però, que hi pot haver moltes persones interessades en seguir tot aquest procés que no parlen aquest idioma o que poden tenir dificultats per entendre’l. Tenim també la il·lusió de que la feina que estem fent pugui ser útil en altres territoris de l’estat i per a col·lectius d’altres països.

Continua llegint

I due modelli di assistenza sanitaria per le persone trans* in Catalunya: La Unità di identità di genere e Trànsit

Llegeix-ho en català
Léelo en castellano

Questa è la traduzione della nostra pubblicazione  datata il 23 maggio 2016.

Oggi vogliamo analizzare e mettere a confronto i due modelli attuali di assistenza,  ubicati a Barcellona e che offrono copertura in tutta la Catalunya: la Unità di identità di Genere dell’Ospedale Clinico (Hospital Clinic – UIG) e il servizio Trànsit dell’Istituto Catalano della Salute. Abbiamo realizzato questo confronto basandoci sulle nostre esperienze, sui racconti di situazioni vissute  e sulle considerazioni e studi di articoli e perizie effettuate.  Continua llegint

I primi contatti con il Parlamento della Catalunya

Llegeix-ho en català
Léelo en castellano

Questa è la traduzione della nostra pubblicazione  datata il 19 maggio 2016.

Ieri, un gruppo di rappresentanza della Piattaforma Trans*forma la Salut è andato al Parlamento di Catalunya per iniziare delle riunioni con differenti gruppi politici.

parlament 19-5

Esther di Chrysallis Catalunya, Mar e Ivana di Generem! E Pilar di ACATHI hanno dato inizio a questi incontri per far conoscere la nostra iniziativa ai diversi partiti politici. Vi riportiamo alcuni estratti del dossier che hanno presentato le nostre wonderwomen! 

. Continua llegint

La realtà Trans* e la sua evoluzione legale (nel mondo e in Catalunya)

Llegeix-ho en català

Questa è la traduzione della nostra pubblicazione  datata il 17 maggio 2016.

Oggi celebriamo la giornata contro la LGBTIfobia, vogliamo fare un ripasso attraverso l’evoluzione della legislazione negli ultimi anni e capire in quale situazione si trova oggi il collettivo. Ci auguriamo che questo articolo vi risulti utile e interessante! 

La realtà Trans* e la sua evoluzione legale (nel mondo e in Catalunya)

generes diversosL’identità Trans* è una delle espressioni della diversità umana ed è storicamente sempre esistita. A parte del possibile componente biologico, è principalmente un concetto psicosociale, affrontato con modalità differenti  nelle varie culture dove si esprime. Nel nostro caso, la rappresentazione della realtà trans* è stata culturalmente assente , e si è convertita in una realtà occultata dalla dualità di genere, una costruzione binaria dell’ideale di corpo che ruota attorno alle figure rigide e predeterminate di uomo/donna.  Continua llegint

Iniziamo!

Llegeix-ho en català

Siamo molto felici di informarvi che iniziamo a pubblicare i nostri testi anche in italiano. Nei prossimi giorni pubblicheremo le traduzione dei nostri post in italiano che presto troverete anche in inglese. Questa è la traduzione della nostra prima pubblicazione, datata 12 maggio 2016.

Ti diamo il benvenuto al blog di Trans*forma la Salut, la Piattaforma per un nuovo modello sanitario per le persone Trans* ! Già da tanti anni, diversi collettivi stanno lottando per cambiare il trattamento patologizzante a cui siamo sottoposte noi persone Trans*. Attualmente, per poter transitare legalmente e ricevere i trattamenti medici che molti di noi considerano necessari, siamo ancora obbligati a passare per un sistema medico che ci diagnostica per darci la possibilitá di accedere a ciò che crediamo sia un diritto. Noi persone Trans* abbiamo il diritto a costruire la nostra identità e non vogliamo che ci tutelino ne tantomeno essere vittime della volontà e i pregiudizi di professionisti che ci trattano come pazienti e non come persone con una identità di genere differente che hanno delle necessità specifiche. Continua llegint

Proposta a la Comissió de Salut del Parlament de Catalunya

El passat 27 d’octubre, arrel de l’entrega als grups parlamentaris de la “Queixa per discriminació i vulneració dels drets fonamentals i proposta d’un nou model d’atenció a la salut de les persones trans” que es va fer el passat 14 de juny, la Plataforma Trans*forma la Salut ha presentat una img-20161027-wa0014_resizedProposta al Parlament de Catalunya en el marc d’una Comissió de Salut demanant que els grups parlamentaris acordin implantar un nou model d’atenció a la salut de les persones trans*, consensuat amb la comunitat trans*, que deixi definitivament enrere la seva patologització, instaurant-ne un de nou que es fonamenti en la codecisió i en el respecte a la diversitat.

Continua llegint

Salut presenta el Nou Model d’Atenció a les persones Trans*

El 24 d’octubre, el Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya, amb el conseller Antoni Comín al capdavant i juntament amb la Plataforma Trans*forma la Salut, vaphoto_2016-10-24_17-26-56 presentar en roda de premsa un Nou model d’atenció de la Salut a les persones Trans*. Tot i que des de la Plataforma seguim treballant conjuntament amb Sanitat per acabar de definir i concretar aspectes d’aquest nou model, les línies generals ja estan establertes i van encaminades a un model que respon a les demandes que s’han fet des del col·lectiu. Continua llegint